「14」はHarmonic Iの減速比ですか？

いいえ。「14」は14:1の減速比ではありません。ハーモニックドライブのサイズ/モデル designationを指しています。